חודש לאחר שאשת השמאל הגרמנית, אליף אראלפ, כבשה בסערה את הפרלמנט המחוזי של ברלין, נחשף בעיתונות שם כי היא מפחדת משותפיה הפוליטיים, תומכי החמאס.
אראלפ, ראש מפלגת “די לינקה”, זכתה בהישג מרשים והפכה לסיעה הגדולה ביותר עם 45 מושבים. היא אמורה להיות ראשת העיר הבאה, אלא שהיום (ה’) דיווח העיתון הגרמני “בילד” כי התכתבות פנימית שלה מלמדת שהיא ובעלה חוששים מאנשים שעליהם נשאלה בריאיון שהעניקה לכלי תקשורת אחר – המגזין “דר שפיגל”.
בתקשורת הגרמנית נהוג לשלוח למרואיין את השיחה אתו, על מנת שיאשר את תוכנה, בטרם תרד לדפוס. אראלפ קיבלה גם היא לבדיקה את הריאיון שערך איתה “דר שפיגל”, אך במקום להחזיר טקסט עם תיקונים היא העבירה בטעות, ככל הנראה, גם את חילופי הדברים בינה לבין הדוברת שלה.
בהערות אלה נכתב כי היא חוששת מאזכור שמם של חלק משותפיה המוסלמיים, עד כדי כך שאינה יכולה לסכן את משפחתה. אראלפ אף הביעה חרטה על עצם הסכמתה להתראיין.
במוקד הדברים עומד איברהים איברהים, שלפי הדיווח ב"דר שפיגל” כינה את מנהיג חמאס יחיא סינוואר “קדוש מעונה גיבור”. איברהים ממלא תפקיד בכיר בוועד הלאומי הפלסטיני המאוחד, שגורמי הביטחון בברלין מסווגים כארגון קיצוני. הוא עצמו מכחיש תמיכה בטרור. לפי ה"בילד”, איברהים אף הופיע במסיבת בחירות של “די לינקה” והצטלם עם פוליטיקאים מהמפלגה.
אראלפ נשאלה בריאיון על גילויי אנטישמיות במפלגתה ועל קשרים של פעילים בה עם תומכי חמאס ודומיהם. בתשובה, אראלפ טענה כי לא הייתה מודעת למלוא היקף הבעיה. בהמשך היא נשאלה באופן ממוקד האם כוונתה לאיברהים איברהים הנ"ל. אראלפ אישרה שלכך כוונתה, ועל כך התחרטה.
“קשרים לחמאס”
“יש בעיה”, כתבה אראלפ בהערה שנגעה לאזכור שמו של איברהים. בהתייחס לבעלה הסבירה כי “הוא מפחד מהאנשים האלה, וגם אני”. בהערה נוספת כתבה כי “מה אני עושה עכשיו? מעולם לא הייתי צריכה להסכים לריאיון הזה”.
בהתכתבות, אראלפ הזכירה שרשויות הביטחון בברלין המליצו לה בעבר שלא לנקוב בשמותיהם של אנשים מסוימים מחשש לביטחונה. “ה-LKA המליץ אז לעולם לא לנקוב בשמות ספציפיים. אז היה מדובר בפשיעה מאורגנת. עכשיו מדובר באנשים עם קשרים לחמאס”, כתבה. “אני לא יכולה לסכן את עצמי ואת משפחתי בשביל דר שפיגל. מה עושים עכשיו? מבטלים את כל הריאיון?”
הדובר של אראלפ מסר בתגובה שהיא סובלת מאיומים ומהטרדות, ושגורמי הביטחון המליצו לה להימנע מהזכרת שמות בהקשרים רגישים. אך משמעות הדברים שפוליטיקאית בכירה חוששת לדבר בפומבי על גורמים קיצוניים, מחשש שיבולע לה. יתרה מכך, היא ממשיכה בשיתוף פעולה איתם למרות הסכנה, לצרכים פוליטיים.
